Friday, May 8, 2009

"Why, why do we feel (we all feel) this sweet sensation of joy?"


A moose has come out of
the impenetrable wood
and stands there, looms, rather,
in the middle of the road.
It approaches; it sniffs at
the bus's hot hood.

Towering, antlerless,
high as a church,
homely as a house
(or, safe as houses).
A man's voice assures us
"Perfectly harmless. . . ."

Some of the passengers
exclaim in whispers,
childishly, softly,
"Sure are big creatures."
"It's awful plain."
"Look! It's a she!"

Taking her time,
she looks the bus over,
grand, otherworldly.
Why, why do we feel
(we all feel) this sweet
sensation of joy?

from The Moose by Elizabeth Bishop

Thursday, May 7, 2009

Why I Am Not a Painter


I am not a painter, I am a poet.
Why? I think I would rather be
a painter, but I am not. Well,

for instance, Mike Goldberg
is starting a painting. I drop in.
"Sit down and have a drink" he
says. I drink; we drink. I look
up. "You have SARDINES in it."
"Yes, it needed something there."
"Oh." I go and the days go by
and I drop in again. The painting
is going on, and I go, and the days
go by. I drop in. The painting is
finished. "Where's SARDINES?"
All that's left is just
letters, "It was too much," Mike says....

from Why I Am Not a Painter by Frank O'Hara

Wednesday, May 6, 2009

"In the sky there is nobody asleep. Nobody, nobody."


In the sky there is nobody asleep. Nobody, nobody.
Nobody is asleep.
The creatures of the moon sniff and prowl about their cabins.
The living iguanas will come and bite the men who do not dream,
and the man who rushes out with his spirit broken will meet on
the street corner
the unbelievable alligator quiet beneath the tender protest of the
stars.

Nobody is asleep on earth. Nobody, nobody.
Nobody is asleep.
In a graveyard far off there is a corpse
who has moaned for three years
because of a dry countryside on his knee;
and that boy they buried this morning cried so much
it was necessary to call out the dogs to keep him quiet.

Life is not a dream. Careful! Careful! Careful!
We fall down the stairs in order to eat the moist earth
or we climb to the knife edge of the snow with the voices of the
dead dahlias.
But forgetfulness does not exist, dreams do not exist;
flesh exists. Kisses tie our mouths
in a thicket of new veins,
and whoever his pain pains will feel that pain forever
and whoever is afraid of death will carry it on his shoulders.

from City That Does Not Sleep by Federico GarcĂ­a Lorca
Translated by Robert Bly

Tuesday, May 5, 2009

Night on the Great River


Night on the Great River by Meng Hao-jan
Translated by William Carlos Williams



Steering my little boat towards a misty islet,
I watch the sun descend while my sorrows grow:
In the vast night the sky hangs lower than the treetops,
But in the blue lake the moon is coming close.

Monday, May 4, 2009

"They see this, and put down their long heads deeper in grass . . ."


Right under their noses, the green
Of the field is paling away
Because of something fallen from the sky.

They see this, and put down
Their long heads deeper in grass
That only just escapes reflecting them

As the dream of a millpond would.
The color green flees over the grass
Like an insect, following the red sun over

The next hill. The grass is white.
There is no cloud so dark and white at once;
There is no pool at dawn that deepens

Their faces and thirsts as this does.
Now they are feeding on solid
Cloud, and, one by one,

With nails as silent as stars among the wood
Hewed down years ago and now rotten,
The stalls are put up around them. . . .

from The Dusk of Horses by James Dickey

Sunday, May 3, 2009

"We, like these, are but a dream."


Ah, wherefore, lonely, to and fro
Flittest like the shades that go
Pale wandering by the weedy stream?
We, like these, are but a dream.

from Uncollected Poems by Herman Melville

Friday, May 1, 2009

“I will not write a poem for Edward and Sophie. No self-respecting poet should have to.”


Carol Ann Duffy, whose appointment as Great Britain’s Poet Laureate was announced today. She is the first woman to hold this position in its 341 year history. A decade ago, Ms. Duffy allowed as how she would eschew the PL’s traditional role as provider of verse for various royal events, such as the wedding of Prince Edward and Sophie Rhys-Jones. (That task fell to Andrew Motion, who had just been named Poet Laureate at the time.)


She woke up old at last, alone,
bones in a bed, not a tooth
in her head, half dead, shuffled
and limped downstairs
in the rag of her nightdress,
smelling of pee.

Slurped tea, stared
at her hand--twigs, stained gloves--
wheezed and coughed, pulled on
the coat that hung from a hook
on the door, lay on the sofa,
dozed, snored.

She was History.
She'd seen them ease him down
from the Cross, his mother gasping
for breath, as though his death
was a difficult birth, the soldiers spitting,
spears in the earth;

been there
when the fisherman swore he was back
from the dead; seen the basilicas rise
in Jerusalem, Constantinople, Sicily; watched
for a hundred years as the air of Rome
turned into stone . . . .

from History by Carol Ann Duffy